当前位置: Cell » Research Journals » Biophysical Journal » Cell子刊:以色列学者衡量细菌抵御抗生素的能力

Cell子刊:以色列学者衡量细菌抵御抗生素的能力

摘要 : 近日,国际著名学术杂志《Cell》子刊《Biophysical Journal》杂志在线发表了以色列希伯来大学Nathalie Q. Balaban研究员的一篇研究论文,研究论文报道了一种简单的新方法能测量杀死细菌所需时间,这可以提高临床医生有效治疗耐药菌株的能力。
 近日,国际著名学术杂志《Cell》子刊《Biophysical Journal》杂志在线发表了以色列希伯来大学Nathalie Q. Balaban研究员的一篇研究论文,研究论文报道了一种简单的新方法能测量杀死细菌所需时间,这可以提高临床医生有效治疗耐药菌株的能力。 越来越多的病原体正在对一种或更多抗生素产生耐药性,这威胁了人们治疗传染病的能力。“本次研究发现能有助于测量细菌耐药能力,这在临床上曾长期被忽视。”Nathalie Balaban说,“通常,抗生素耐受性测量将能为确定抗菌治疗持续时间提供有价值的信息,并减少治疗不足或过度治疗的几率。此外,这些数据有助于研究者预估细菌耐药性的真实情况。” 为了适应外界压力,病原体通常会经由基因突变产生耐药性。目前,临床医生主要借助最低抑菌浓度(MIC)评估细菌耐药性等级,并以此确定使用何种抗生素及剂量如何。不过,耐药菌株能在致命浓度的抗生素中存活一段时间,这种耐受性能决定治疗成败和病情是否反复。但与耐药性不同的是,目前医疗机构的耐受性研究并不充分。 为了应对这一问题,Nathalie Q. Balaban和同事,开发出了耐受性衡量方法,即杀死99%的细菌所需最短时间(MDK99)。该衡量方法将包含约100个细菌的种群放置于微孔板上,分别暴露在不同浓度的抗生素中,在经历不同时间后,观察细菌的生存情况,研究人员即能手动进行,也能经由自动机器人设备完成。 研究人员将MDK99用于6个大肠杆菌菌株,结果显示在氨苄青霉素治疗中,它们的耐受性从2到23小时不等。MDK99还能被用于测量时变持久性案例——一些细菌的亚种会出现瞬时休眠,杀死它们的速度比杀死大部分快速生长的菌群慢得多。这类持久性会引发复发性感染。下一步,研究人员表示,将使用MDK99研究患者细菌耐受性的演化。 原文链接: An Experimental framework for Quantifying Bacterial Tolerance 原文摘要: Antibiotic tolerance and persistence are often associated with treatment failure and relapse, yet are poorly characterized. In distinction from resistance, which is measured using the minimum inhibitory concentration metric, tolerance and persistence values are not currently evaluated in the clinical setting, and so are overlooked when a course of treatment is prescribed. In this article, we introduce a metric and an automated experimental framework for measuring tolerance and persistence. The tolerance metric is the minimum duration for killing 99% of the population, MDK99, which can be evaluated by a statistical analysis of measurements performed manually or using a robotic system. We demonstrate the technique on strains of Escherichia coli with various tolerance levels. We hope that this, to our knowledge, new approach will be used, along with the existing minimum inhibitory concentration, as a standard for the in vitro characterization of sensitivity to antimicrobials. Quantification of tolerance and persistence may provide vital information in healthcare, and aid research in the field. 来源: Biophysical Journal 浏览次数:0
我们欢迎生命科学领域研究成果、行业信息、翻译原创、实验技术、采访约稿。-->投稿
RSS订阅 | 生物帮 | 粤ICP备11050685号-3 ©2011-2014 生物帮 Cell  All rights reserved.
优发国际